Benefícios internacionais da localização de vídeo
Com a explosão do consumo de conteúdo audiovisual, a localização tem se mostrado extremamente estratégica para conquistar a audi…
Publicado em 23 mai 2023
⏲ 5 min.
Como criar conteúdos acessíveis com audiodescrição
A audiodescrição é uma ferramenta utilizada para tornar o conteúdo audiovisual mais acessível a pessoas com deficiência de vista.
Publicado em 22 mai 2023
⏲ 5 min.
Diferenças culturais e a necessidade de técnicas de tradução
Tradução é um trabalho complexo que significa levar uma ideia de uma língua para outra, precisando entender muito bem as duas lí…
Publicado em 19 mai 2023
⏲ 6 min.
Serviços linguísticos e a relação com a localização de vídeo
Com o aumento do consumo de conteúdos online, a localização de vídeo se tornou uma ferramenta cada vez mais importante na indúst…
Publicado em 18 mai 2023
⏲ 5 min.
Vozes humanas e sintéticas na audiodescrição
A audiodescrição é uma técnica bastante utilizada para tornar a programação audiovisual mais inclusiva para pessoas com deficiên…
Publicado em 12 mai 2023
⏲ 6 min.
Como materiais audiovisuais influenciam na decisão de compra dos consumidores
O vídeo marketing é uma poderosa ferramenta de comunicação com o seu público, pois permite alcançar um grande número de pessoas …
Publicado em 12 mai 2023
⏲ 6 min.
A importância de transcrever palestras e seminários
Os seminários e palestras permitem que os participantes compartilhem sabedoria e escutem os outros, além de serem ótimas ferrame…
Publicado em 10 mai 2023
⏲ 4 min.
As diferenças das legendas para filmes e legendas para materiais profissionais
As legendas são usadas em materiais de diferentes áreas há muito tempo, e variam dependendo do contexto em que estão inseridas. …
Publicado em 9 mai 2023
⏲ 4 min.
O que é a seção 504 e a acessibilidade de sites?
A Seção 504 é uma lei federal americana que proíbe a discriminação contra pessoas com deficiência em programas e atividades fina…
Publicado em 9 mai 2023
⏲ 5 min.
Como transcrever documentos jurídicos de diferentes áreas
A transcrição é uma técnica fundamental em trabalhos que lidam com muitos documentos e arquivos de vídeo ou áudio, uma vez que p…
Publicado em 5 mai 2023
⏲ 6 min.
O que é a tecnologia de localização de vídeo?
A tecnologia de localização de vídeo é uma ferramenta em constante evolução que permite às pessoas identificar um lugar em vídeo…
Publicado em 5 mai 2023
⏲ 5 min.
O que é audiodescrição?
A áudiodescrição consiste em um narrador que descreve o que está acontecendo na tela em detalhes, especificando cenários e aparê…
Publicado em 4 mai 2023
⏲ 4 min.
Benefícios de legendar todo o seu conteúdo para redes sociais
Legendar conteúdos audiovisuais é algo que vem sendo cada vez mais comum na internet, e é um recurso utilizado para melhorar o d…
Publicado em 27 abr 2023
⏲ 4 min.
Como transformar um vlog em outro conteúdo em poucos minutos
O "vlogging" tornou-se uma das formas mais populares de conteúdo digital e muitas pessoas estão começando a se perguntar se o ma…
Publicado em 21 abr 2023
⏲ 5 min.
Benefícios da legenda automática dentro dos aplicativos
A legendagem automática é uma tecnologia emergente que tem como objetivo fornecer aos usuários a capacidade de adicionar legenda…
Publicado em 21 abr 2023
⏲ 4 min.